四次手术

在1月12号爸爸妈妈带我去了医院做了好多的检查，然后爸爸妈妈带我去吃很辣的面！然后我们又去了电影院叫安娜的一个电影。

在1月13日医生在我的背后做了手术。在手术之前，医生让我喝了一个非常非常苦的药。妈妈跟了我说医生会把铁的东西放在我的背上而且六个星期我才可以坐下来。后来我就不知道发生什么事情了。

我的手术花了五个小时。等我醒来的时候迷迷糊糊的。我听见妈妈说：“你好茉莉花。”那时我感觉我的背很痛，痛得晚上的时候我都睡不着觉。

我在医院住院了六天。然后我和爸爸妈妈回家了。回到家的时候我吃不了很多东西，但是一天我感觉好冷好冷然后又好热好热的，于是爸爸妈妈就带我去医院检查。妈妈说我发了高烧。

我没有想到的是我又要住院了。我去了一个大医院去做手术。医生又打开我的背地。这个是第二次手术。

然后有一天我的背流水了。我不知道为什么会流水。我很害怕因为我又要做手术了。我第三次的手术花了一个小时。

几天我又动了手术因为我的背又流水了。四次手术都让我很害怕。

Surgery Four Times

On January 12th, Dad and Mom took me to the hospital for many health checks. Then Dad and Mom took me to eat super spicy noodles! Then they took me to the movie theater to watch “Anna”.

On January 13th the doctor did surgery. Before the surgery, the doctor had me drink a super bitter medicine. Mom told me that the doctor would put a metal thing on my back and I can’t sit up for six weeks. Then I don’t know what happened.

My surgery took 5 hours. When I woke up I was little dizzy. I heard Mom say, “Hello, Jasmine.” At that time my back really hurt. It hurt so much that I couldn’t sleep at night.

I spend 6 days in the hospital. Then Dad, Mom and I went home. When we got home I couldn’t eat many things. One day I felt super hot and one day I felt super cold, so Dad and Mom took me back to the hospital, and Mom said that I fever.

I couldn’t believe I had to live in the hospital again. I went to a big hospital for surgery. The doctor opened my back. That was my second surgery.

Then one day my back was bleeding. I didn’t know why it was bleeding. I was very scared because I had to have another surgery. My third surgery took one hour.

A few days later I had another surgery. Four surgeries made me very scared.

———————————————-

Mama’s blog about the hospital stay – Jasmine’s Journey

让我最害怕的事情

当我知道我要动手术我很兴奋因为我的背会变得很直而且我会变得很高！但是我也很害怕因为我会在医院住几天。同时我也害怕妈妈和爸爸会把我丢在医院里因为曾经有这件事情发生在我的身上而且那个时候我很害怕。

有一次这个事情让我我的心好乱然后我和妈妈吵了架。这件事的原因是我不想玩那个茶会。我觉得自己的心很小就因为这一小件事情就和妈妈吵架了。妈妈问我说到底这么了。我说我没什么。妈妈问我生气吗？我说没有。妈妈又问我伤心吗？我说我没有。

其实我对妈妈说谎。我很害怕妈妈和爸爸把丢在医院里。我跟妈妈说了这件事。妈妈说她不会把丢在医院里的。我相信了妈妈但是我的心里还是很害怕。

在医院的日 子有妈妈和爸爸陪伴我！我很开心她们没有丢下我。妈妈和爸爸和我一起经历痛苦。有时候我哭闹像一个小孩子一样的因为我不喜欢医院里的那些东西，因为有时候那些东西让我好害怕。

The Things That Scared Me the Most