• Jasmine’s Blog – Life in the Orphanage

    Date: 2014.11.12 | Category: Jasmine's Blog | Tags:

    拥抱和亲吻

     

    当我生活在孤儿院的时候,我不知道怎么拥抱和亲吻。因为我生活在孤儿院的时候,从来没有人拥抱我。我不知道当别人在拥抱你的时候会是什么感觉。如果有人拥抱我的话,我会有什么感觉呢?但是那个时候我不知道会是什么感觉。

     

    在美国有好多人都会拥抱然后就会亲亲。当我被爸爸妈妈收养的时候,爸爸,妈妈,姐姐和奶奶都会亲我拥抱我。当妈妈拥抱我的时候,我不知道该怎么做。妈妈把我手抬起来,然后我就拥抱妈妈。我就很高兴!

     

    当我来到美国的时候有好多好多的人来拥抱我。我现在知道被人拥抱的时候好温暖喔!在晚上的时候我们会说晚安,然后我们会拥抱和亲亲。

     

    那种感觉很温暖很幸福!

    Jazz and mom

     

    Hugs and Kisses

     

    When I lived in the orphanage, I didn’t know how to hug and to kiss. Because when I lived in the orphanage, people never hugged me before. I didn’t know what it feels like when people hug you. What kinds of feelings would I have when they hug me? However, at that time I didn’t know how it would feel.

     

    There are many people who hug and then kiss in the US. When mom and dad adopted me, mom, dad, sister and grandma would all kiss and hug me. When mom hugged me, I didn’t know what do to. Mom took my hand up, and then I hugged mom. I was very happy!

     

    There were many people who hug me when I came to America. Now I know being hugged by people is very warm! At night we will say good night, then we will give hugs and kisses.

     

    That kind of feeling is very warm and blessed!